《女籃1985年-060》城市杯籃球賽第一循環，兩支客隊分佔一二名 @ 大新百的無聊部落格

1985-476-城市杯-台北市明星隊黃淑霞.jpg

上圖：北市明星隊黃淑霞切入投籃，熊貓隊員防守不及。（本報記者張福興攝）

城市杯女籃昨晚首度亮相
明星發威風頭不讓熊貓
城市杯女子籃球賽昨天揭幕，由女籃老國手組成的台北市明星隊，昨天以六十八比五十九擊敗澳洲熊貓隊。
今晚在公賣局體育館繼續舉行兩場比賽，七時起為：澳洲熊貓對北市聯隊、北市明星對日本共同石油。
昨晚比賽，吸引了全場觀眾，女籃老國手沒有令球迷失望，其中以⑩謝秀鳳的快攻及外線最為出色，下半場時⑫黃玉蘭、⑪黃淑霞時有佳作，澳洲熊貓隊雖然時而將比數拉近，但是，台北市明星隊在製造緊張氣氛之餘，最後還是以十三分之多漂亮地擊敗客軍。
上半場，北市明星隊的攻勢未能連貫，雖然保持領先，但是澳洲隊數度將比數追近，⑩謝秀鳳連續策動快攻得到七分，⑧徐雪珠兩記外線，上半場北市明星隊以卅五比廿八領先。
下半場，客隊利用身材優勢硬吃籃下，⑧喜得及⑨珮特連續建功，十分鐘時竟以四十六比四十三領先，地主隊立刻叫停，並改守小區域，果然奏效，⑪黃淑霞外線連中二元，扳回領先局面，⑬簡桂寶也小兵立大功穩下軍心，此後地主隊愈打愈順，所有球員都打出水準，客隊難挽狂瀾，最後輸了十三分。

日本妞使出看家本領拖垮北市聯
【本報訊】日本共同石油隊昨天以嚴密的防守，拖垮了北市聯隊，終場共同石油隊以七十五比五十八獲勝，上半場，卅四比廿四，共同石油隊領先。
共同石油隊的外線攻擊也很犀利，昨天投中了十個三分球，其中⑤原田五月，個人投中了七個三分球。
北市聯隊以南亞球員為班底，臨時性組合，球員配合聯繫不夠，又遇到共同石油隊緊密的全場壓迫釘人防守，整個攻勢變得生澀，不斷出現失誤，讓共同石油隊抓到快攻機會。
共同石油是支完整的隊伍，球員表現的精神、團隊合作都比主隊優，開賽就掌握領先優勢。
北市聯隊在外線得不到適當出手機會，攻勢都轉入籃下，由身材高大的美籍球員施安蕾得分，十三分鐘時，十三比十七，北市聯隊落後四分。
下半場，北市聯隊在前五分鐘，還表現拚勁十足，雖落後但並沒有被拉遠，卅六比四十一，只相差五分。
但八分鐘時，共同石油隊原田五月、石井操連中三次三分球，五十五比卅八，兩隊差距逐漸拉開，球迷都為北市聯隊的表現焦急。
北市聯隊士氣已被打散，共同石油隊得分扶搖直上，
最後四分鐘，共同石油得了十分，南亞只攻下四分，終場雙方差了十七分。
共同石油隊的原田五月攻進了卅二分，是得分最高球員，北市聯隊施安蕾得十八分。

挟著全日冠軍頭銜壓境的共同石油隊，昨天在公賣局體育館，表現了現代日本女籃新球風，值得國內女籃界注意了。
日本女籃水準，在近幾年有明顯走下坡的現象，在瓊斯杯比賽，曾大敗給中華隊，但這次共同石油隊的表現，可看出日本女籃有復甦的跡象。
從共同石油和北市聯隊第一場比賽來看，日隊除了保持他們傳統的打球精神，及認真防守觀念外，他們在技術上，已提升另一層次，尤其防守的動作、觀念，吸收了洛杉機奧運美國隊的防守打法，提高了很大戰力。
美國奧運男子籃球隊教練鮑比・奈特，在洛杉機奧運時，運用了緊釘、切斷傳球線的防守方式，曾震撼國際籃壇，並且被稱為「奈特防守」，當時，許多籃球專家就預言，這套防守會很快流傳世界各地。
從共同石油隊昨天的表現，這支球隊正運用了「奈特防守」觀念和動作，全場四十分鐘，沒有一刻鬆懈，而且球員在抄截和補位上，很明顯看出，比主隊靈活而有主動性。
北市聯隊大部份時間也以全場釘人為主，但兩隊防守比較，我們球員表現被動，防守的力量也就不如共同石油了。
從共同石油和北市聯比較，兩隊的防守方式都類似，但執行觀念不同，就有不同的威力，我們需要日本球員的精神，也需要日本教練嚴格要求的信念。
共同石油球員條件並不比我國球員優，但他們的吸收能力強，又能貫澈執行觀念，是國內女籃執行八八年奧運女籃訓練工作上，要注意學習的地方。
----------------------------------------------
城市女籃賽昨續交兵兩支客軍均佔上風
【本報訊】澳洲熊猫隊昨天以高大的身材，取得籃下優勢，以八十三比六十大勝北市聯隊。
上半場，卅九比卅九，兩隊打成平手。
熊貓隊球員身材都比北市聯隊高，籃板球得了卅五個，北市聯隊只有十六個，熊貓隊第二波攻勢，把北市聯隊的防守全瓦解了。
熊貓隊的珮特全場得廿八分，其次蘇柯林絲得廿分，李麥肯十六分。
北市聯隊以陳伊蘭得廿分最多，朱彩鳳十六分，蘇可口十二分。
北市聯隊上半場體力較充沛，陳伊蘭、朱彩鳳的外線，使北市聯隊得分緊追熊貓隊，但下半場，球員體力不繼，外線失去準頭，又搶不到籃下球，熊貓隊得分節節上升，贏了廿三分之多。

昨晚日本共同石油隊，以貼身的釘人壓迫防守，將北市明星隊的攻勢瓦解，以七十五比六十二力克主隊。
共同石油隊一開賽就以貼身釘人防守，將北市明星隊逼得陣腳大亂，幾乎沒有空檔出手投籃，上半場以四十八比廿七遙遙領先了廿一分。
下半場共同石油最多以六十七比四十領先廿七分。
北市明星隊一直到最後六分鐘才穩住陣腳，⑪黃淑霞外線連中兩元，⑦陳淑雪（註：雲），⑧徐雪珠連連建功，扳回不少失分，終場前三分鐘追成六十比六十九落後九分。
明星隊兩度快攻失誤，一次一加一罰球都未能再添分數，終場以十三分不敵客軍。
此役明星隊失誤九次，籃板球廿一個，均不及共同石油，客隊有卅一個籃板球。
客隊⑤原田五月及⑭石井操外線奇準，石井操有四次三分球，全隊以⑥竹山豐子得廿二分為兩隊之冠。
明星隊⑪黃淑霞外線投中十四分，⑦陳淑雲相當稱職。

「贏球之道無他，苦練而已。」日本共同石油女籃教練中村和雄昨天說出秘訣。
共同石油女籃這兩天在台北亮相，她們積極主動的防守及靈活的攻勢，令此間球迷及籃壇人士驚訝萬分，她們不再是兩年前一打就輸的日本女籃了。
台灣及日本的籃球環境，基本上比較相近，韓國的高壓式訓練，在此地行不通，但是日本的折中辦法，倒有許多值得參考之處。
挖角與球員怕吃苦，是中、日面臨的共同問題，且看日本如何解決。
中村和雄說：「我們絕對不挖角，也不請傭兵，但是其他球隊偶爾會有挖角行動。」日本籃協堅决反對挖角惡風，對於跳槽球員都嚴厲執行禁賽一年的處分，因此，挖角糾紛還是少有聽聞。國內挖角之風愈演愈烈，許多教練都心灰意冷。
共同石油隊是日本女籃訓練最嚴厲的一隊，許多好球員都怕吃苦，不肯加入這一隊。於是，該隊教練、職員都要向球員本人、家屬、師長展開遊說攻勢。一旦加入共同石油隊的，都肯接受苦練。教練絕不退而求其次的「哄」球員練球，吃不了苦的就走路，但是，他也會對球員曉以大義。中村說：「要求不嚴，就不可能有好成績。」反觀國內，好不容易找來的球員，教練都不太敢嚴格訓練，怕球員哭著回家或是跳槽他隊。
當然，日本也有比我們嚴重的問題──球員的國家榮譽觀念較為淡薄。在企業隊裡有薪水可領，在國家隊裡分文皆無，只有抽象的榮譽，因此，球員不太重視國手的頭銜，再加上聯隊的訓練方式若未能提綱挈領，實力可能還不如單一的企業隊伍。中村和雄從今年開始被聘為國家隊教練，他表示，將以訓練共同石油隊的方式來訓練國家隊，同時要讓球員從內心發出強烈的國家榮譽感。以他帶領共同石油隊的成就看來，未來的日本國家女籃隊將對我們造成極大威脅。
中日女籃相異之處為一、分級制度良好，二、教練團組織完善，三、執行徹底。
一、分級制度方面，日本與韓國相似，高中畢業後才可加入企業隊。中村表示，日本幾乎每一所高中都有籃球隊，球員多，實力相近，企業隊在吸收新人的時候不會有後繼無人的嘆息。在台灣，根本沒有分級制，高中、國中球隊也由企業隊包辦訓練，雖然這個「精兵制」可以解決球隊的兵源困擾，但是，六、七支「超級」高中（或國中）隊，粉碎了普通學校培養球隊的興趣，也違反了運動發展的金字塔理論。球隊愈來愈少，甲組球隊愈發不敢停止培養小球員，只好繼續扛著沈重的包袱向前喘。
二、教練團方面，以共同石油隊為例，除了總教練中村和雄，還有三位助理教練，本永昌生負責教進攻技巧觀念，市野昇負責防守訓練，久根下和利負責體能訓練，該隊全部只有十六位球員，就有四個專業教練，當然能事半功倍，同時，共同石油公司每年都出資送四位教練到美國進修，這便是該隊何以能展現現代籃球風貌的原因。
日本其他企業隊，尚無如此完善的教練組織，但是，中村進了國家隊之後，這個觀念便會推展開來。
我們球隊，只有一兩位教練，負責大小四五十位球員的訓練，球員無法受到精心調教，每天吃「大鍋菜」，焉能有長足進步。教練們負擔重，又沒有機會進修，老是教那一套，球員不服氣。國家隊中雖然聘了多位教練，但是彼此又太客氣，未能分工合作，徒然浪費時間、金錢。
三、執行澈底。共同石油隊球員每天上午在公司上斑，下午練三小時球。中村說：「我們的訓練實在沒什麼特別，只是要求嚴厲。」球場裡絕對不容許球員摸魚，球場外則對球員表現關懷，球員練的都很賣力。我們的球員不妨捫心自問，「我在球場上每分每秒是否都盡力了？」
助理教練本永昌生表示，練球沒有訣竅，就是要絕對的專心、認真，因為基本動作這些都是機械化的動作，激底反覆練習是唯一途徑。他們要求球員防守、速度，及三分球，在嚴厲的訓練下，她們都做到了。
共同石油隊成軍十七年，中村執掌兵符十二年，他很感謝九年前來台時，洪金生所給予他的指導，她們的實力從那時開始茁壯。共同石油隊展現了日本女籃新風貌，是否也是我們籃壇再行檢討的時刻了？
-------------------------------------------------------------
城市杯女籃打完第一循環兩支客隊分佔一二名
【本報訊】城市杯女子籃球邀請賽澳洲熊貓隊勇奪第一循環冠軍、日本共同石油第二、北市聯隊第三、北市明星隊第四。
【本報訊】雖擁有國手頭銜球員多名，但北市明星隊昨天不敵新秀組成的北市聯隊，終場六十五比六十四，聯隊以一分之差力克明星隊。
北市明星隊的陣容幾乎是中華隊化身，有簡鈺桂、徐雪珠、謝秀鳳、黃淑霞、黃玉蘭、陳麗琴等今年瓊斯杯國手，但昨天演出卻大不如新秀組成的聯隊，令觀眾感嘆到長江後浪推前浪的事實。
北市聯隊在全場四十分鐘，保持大部份時間領先，在上半場十七分鐘，卅三比廿三，聯隊超前了十分，上半場，四十二比卅五，聯隊領先七分。
下半場，聯隊在頭四分鐘，以四十九比卅八領先，但五分鐘至十四分鐘，陷入了低潮，只得了六分，而明星隊連連得手，兩隊戰成了五十六平手。
至十七分鐘，明星隊曾以六十二比五十八領先，但聯隊李碧霞一記底線中距離，朱彩鳳三分球建功，造成領先一分的優勢。
在最後卅四秒，北市明星隊一分落後，但控球手中進攻，贏球的機率很大，但明星隊徐雪珠抓住球就上籃，造成帶球撞人犯規，時間剰廿八秒，聯隊取得控球權。
聯隊教練洪濬正叫暫停，採控球拖延戰術，球員護球成功，經以一分之差，打敗了明星隊。
北市聯隊陳伊蘭、朱彩鳳、李碧霞三位球員表現不錯，也有大將之風，是有前途的好球員。
昨晚澳洲熊貓隊以優越的體型及高吊球的聰明戰術，與日本共同石油隊打了一場四十分鐘的拉鋸戰，上半場日本共同石油以卅五比卅三領先一球，終場澳洲熊貓以六十三比六十反敗為勝而暫居第一循環首席。